Quando eu vivia disso, e fazia um pequeno trabalho num barzinho, saia correndo, tirava a máscara que levava, colocava outra roupa e voltava a entrar no lugar que acabava de roubar.
Kada sam ovim zaraðivao za život, imao sam obièaj da opljaèkam prodavnicu piæa, otrèim iza ugla, skinem skijašku masku obuèem drugi mantil i vratim se na mesto koje sam opljaèkao.
E quanto a você, meu irmão será levado de volta à prisão e à máscara que tanto odeia.
A ti æeš, brate moj, natrag u zatvor i pod masku koju mrziš.
O velho adversário pode ter uma nova face, mas seja qual for a máscara... que escolheu para se esconder, um francês ainda é um francês, e... nós iremos derrotá-lo como sempre o fizemos!
Stari protivnik možda ima novo lice, ali iza koje god maske da se krije, Francuz je još uvek Francuz, i tuæi æemo ga, kao što smo ga uvek i tukli.
Isto é um fragmento da máscara que eu...
Fragment maske... -Oprostite, možete li da usporite?
Ele só quer a máscara que Otis está usando.
Samo hoæe svoju masku koju Otis nosi.
Essa é a máscara que você estava usando na festa?
Mislim, ovo je maska koju si nosila na zabavi?
Só estou tentando descobrir o tipo de máscara que o cara estava usando em um dos meus sonhos ou lembranças, o que quer que seja.
Samo pokušavam da provalim koju je masku nosio onaj lik iz jednog od mojih snova ili seæanja, šta god da su.
Quem era aquele homem de máscara que nos salvou?
Ko je bio taj maskirani koji nas je spasao?
Você pode baixar a máscara que está usando...
Можеш се посрати на то твоје буљење.
"Permaneço sozinho, minha alma e eu, por trás da máscara que os outros veem."
"Stojim sam, moja duša i ja, ispod maske koju drugi vide."
OH, ei olhe, é a máscara que o coroinha lhe deu.
Oh, Pogledaj to je maska koju ti je dao onaj deèko iz oltara.
E existe o tipo de máscara que alguns usam diariamente.
Postoji i druga vrsta maski, koju neki ljudi nose svaki dan.
Um desenho da máscara que roubaram.
To je slika maske koju su ukrali.
Bem, convidarei umas amigas para virem e você traz qualquer máscara que queira demonstrar.
Pa, pozvaću neke prijatelje, i onda možeš doneti bilo koju masku koju želiš da isprobaš.
Isso serve para mostrar que existe uma história verdadeira e uma ilusão fabricada, a máscara, que é oferecida ao público.
To je vrlo, vrlo razlièita prièa od onoga što èujete da mediji objavljuju svaki dan. Odnosno tu neku ideju linearne superiornosti.
Há muito tempo eu fui ferozmente atacado pelo covarde Lyze de Kiel, por defender aquela verdade, agora uso essa máscara que tampa minha cicatriz.
Jednom davno bio sam napadnut od kukavice Lyze od Kiela, da prekrijem tu istinu, sada nosim ovu masku da mi se ne vide ožiljci.
Acha que não vi a máscara que ela tentou esconder?
Misliš da nisam vidjela masku koju je pokušavala sakriti?
Algo normalmente escondido pela máscara que usamos.
Nešto što nam promièe zbog maske koje nosimo.
Isso, e tinha o cara com a máscara que usou uma máscara.
Da, i bio je jedan sa maskom koji je nosio masku.
Como sabe, o DNA do Rusty acabou ficando na máscara que ele tirou de Philip Stroh.
Кao штo знaтe, Рaстиjeв ДНК je зaвршиo у мaски кojу je скинуo сa Филипa Стрoуa.
Com um pedaço de uma máscara que usou em um incêndio, nos levou ao nascimento, de um protetor, um amigo, um super-herói...
Zbog požara u cirkusu, morao je da nosi masku. I tako je nastao naš novi zaštitnik i prijatelj. Super heroj.
É que foi a única máscara que eu pude encontrar, cara.
Zato što je to bila jedina jebena maska koju sam mogao da naðem, èoveèe.
Usei uma máscara que me transformou em outra pessoa em segundos.
Stavim masku koja me u sekundi pretvoru u nekog drugog.
Parece a máscara que a Hanna viu no trem.
Ovo lièi na masku koju ste ti i Hana videle u vozu.
Não é a máscara que a Mona usava, mas é a mesma face, a mesma expressão.
Nije ista kao maska koju je Mona imala u vozu, ali je isto lice, isti izraz lica.
Então ache uma máscara que encaixe no meu rosto e que não afete a minha habilidade de mirar.
Tako mi pronaći masku koja odgovara savršeno lice i ne utječe na moju sposobnost na cilj, a ja sam u bijegu.
É apenas uma máscara que usa, essa pessoa que você chama de Suki.
Ovo je samo maska koju nosiš, ova osoba koju ti zoveš Suki.
A única diferença entre humanos e qualquer outra coisa, é a personalidade. A máscara que esconde todos os nossos desejos, tudo que nos assusta sobre nós mesmos.
Jedina razlika između ljudi i svih ostalih je persona, maska iza koje skrivamo sve želje, i sve što nas plaši o nama.
Sabe, a máscara que Brandon Jones usava era uma máscara cirúrgica.
Znaš, maska koju je Brandon James nosio Je zapravo bila hirurška maska.
A máscara que Brandon James usava era cirúrgica.
Maska koju je Brandon James nosio je zapravo hirurška maska.
Acho que isso é só outra máscara que usa para se proteger da dor.
Mislim da je to samo još jedna maska koju nosiš da te zaštiti od bola.
Aqui está a máscara que seu amigo me fez usar.
Evo ti maska koju je tvoj drugar tražio da nosim.
e entre eles haverá uma máscara, que é apenas uma tela branca, por cerca de um quarto de segundo Então você verá a primeira figura, depois a máscara
Vidite ovde jedan crveni krov i jedan sivi, i između njih će biti maska, koja će predstavljati samo prazan ekran, u trajanju od otprilike četvrtinu sekunde.
Os homens de máscara que verão no primeiro vídeo são colonizadores judeus.
Maskirani ljudi koje ćete videti na prvom snimku su jevrejski doseljenici.
(Risos) E a minha capa incrivelmente longa se move ao vento e tenho minhas orelhas pontudas, e aquela máscara que cobre metade do meu rosto, também, e meu colete à prova de balas no peito pra ninguém me machucar.
(Smeh) A moj plašt leprša na vetru jer je prokleto dug i moje zašiljene uši su tu i ta maska koja mi pokriva skoro pola lica je tu, i skroz preko grudi su mi, ono, neprobojni materijali da me niko ne povredi.
É uma máscara que usamos na sociedade.
То је маска коју носимо у друштву.
1.4937098026276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sam ovim zaraðivao za život, imao sam obièaj da opljaèkam prodavnicu piæa, otrèim iza ugla, skinem skijašku masku obuèem drugi mantil i vratim se na mesto koje sam opljaèkao. 